Tribunal Noturno (2022)

A juíza Abby Stone segue os passos de seu falecido pai, o juiz Harry Stone, ao assumir o turno da noite de um tribunal de acusação de Manhattan. Quando o tribunal se vê precisando de um defensor público, Abby vê potencial em um candidato improvável do passado de seu pai: o ex-promotor do tribunal noturno Dan Fielding.

Abby pressiona Dan Fielding a abraçar seu novo papel como defensor público. Neil embarca na busca de Abby para melhorar o tribunal e rapidamente percebe por que tentar é para os pássaros.

Depois que Abby comete um erro no tribunal, ela decide adotar uma abordagem totalmente profissional para colocar as coisas nos trilhos, mas seu novo estilo pega todo mundo desprevenido.

Com o incentivo de Abby, Dan tenta se aventurar de volta ao mundo dos encontros, mas reacender sua vida amorosa se mostra mais complicado do que o previsto. Gurgs e Olivia procuram um novo escritório e encontram algo que não esperavam.

Abby pede a ajuda de Gurgs para encontrar um apartamento, enquanto Dan ajuda Olivia a se preparar para o maior caso de sua carreira e uma oportunidade de se redimir.

O sobrinho de Gurgs e os colegas de classe fazem uma visita ao tribunal como parte de um projeto escolar. Tudo sai do controle quando revelam o verdadeiro plano deles: travar as engrenagens da justiça.

Quando o atraso de um trem causa problemas, Abby aproveita a situação para fazer justiça. Gurgs tenta atrasar os preparativos, mas Dan não quer abrir mão de suas reservas para o jantar.

Uma lua de sangue traz à tona os casos mais estranhos de Nova Iorque, além de uma visitante inesperada. Gurgs suspeita que Dan está escondendo algo, enquanto Olivia e Neil se deparam com a verdade.

Abby tenta colocar a corte em um podcast famoso, mas Dan acaba virando o foco e logo descobre as desvantagens de ser o centro das atenções.

O noivo de Abby a encoraja a aceitar um lado diferente de si mesma. Dan e Gurgs se unem para salvar o banco do tribunal.

A equipe tenta ajudar Abby a planejar o casamento dela, e Olivia e Gurgs brigam para ver quem será a dama de honra.

Quando Abby consegue marcar uma reunião com o promotor de Nova York para discutir ideias sobre uma reforma, Dan se convida para compartilhar todo o seu conhecimento.

Um empreendedor de tecnologia atrai Dan e o grupo com a possibilidade de investirem em uma ideia bilionária, mas Abby descobre o passado de fraudes do jovem CEO. Será que ela conseguirá alertar os amigos sem violar a lei?

A quedinha de Neil por Abby deixa as coisas desconfortáveis para todos, mas Abby encontra uma maneira de escapar da situação quando conhece um antigo amor de Neil que, por acaso, acabou de ficar solteira (atriz convidada Melissa Villasenor).

Dan reflete sobre o futuro após receber a proposta de sua vida. Abby não consegue encontrar tempo para ficar com seu noivo, Rand, e seu coração a leva para problemas. Olivia faz questão de ajudar Gurgs a passar na prova de oficial de justiça supervisor.

Abby está em julgamento, e ela e Dan lutam por sua carreira profissional. O promotor Jeff Dewitt retorna e força Olivia a escolher um lado. O relacionamento de Abby e Rand chega a uma encruzilhada.